DaF - Murcia

28 de julio de 2025

Códigos QR

Los códigos QR, también llamados códigos de respuesta rápida fueron creados en 1994, aunque se han hecho más populares en los últimos años, desde que podemos tener lectores de ellos en los teléfonos móviles.

En la wiki podemos informarnos un poco más.

En esta web podemos generar los que queramos de forma gratuita.

La base más habitual es una dirección web, como ocurre en el que hemos generado para nuestro blog (y que puede verse en la parte derecha de la página), o el que ilustra esta entrada, que te permitirá acceder a nuestra cuenta de Instagram.

13 de junio de 2025

Es war einmal... (Hello Maestro)

Fuente: youtube

Si recuerdas la serie "Erase una vez..." y te gustó...ahora puedes verla en youtube, en alemán. 😀

Como indican en la presentación del canal:

Der offizielle Kanal der gesamten Serie "Once Upon a Time ..." Folgen Sie dem berühmten Maestro mit seinem langen weißen Bart, der das Leben, der Mensch, der Entdecker, Forscher, Raum, Nord-und Südamerika und unsere Erde präsentieren abgedeckt ...

¡A aprender!

6 de junio de 2025

Una frase de... Thomas Mann

Fuente: Wikipedia

Thomas Mann, uno de los escritores alemanes más importantes del siglo XX y Premio Nobel de Literatura en 1929, nació tal día como hoy, de 1875, en Lübeck.

Es recordado por el profundo análisis crítico que desarrolló en torno al alma europea y alemana en la primera mitad del siglo XX, para lo que tomó como referencias principales la Biblia y las ideas de Goethe, Freud, Nietzsche y Schopenhauer. De él hemos seleccionado esta frase, de su libro La montaña mágica:

Der Mensch soll um der Güte und Liebe willen dem Tode keine Herrschaft einräumen über seine Gedanken.

... cuya traducción sería “Por el bien y el amor, el hombre no debe permitir que la muerte gobierne sus pensamientos.”

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..." donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho.

Para ver la serie completa, pulsa en la etiqueta "Tema: Una frase de...", situada en la parte derecha del blog. Si conoces alguna frase, déjala en los comentarios y pronto la pondremos en nuestro blog.

30 de mayo de 2025

Alemán y símbolos químicos (I)

Fuente: Instagram

Los símbolos de los elementos químicos son un lenguaje universal, es decir, se escriben igual en todos los idiomas. Nosotros los hemos usado para formar palabras o frases en alemán… que escribimos usando tapones de envases como base, ayudando así al reciclado de los mismos.

Empezamos hace unos días, y los vamos poniendo en nuestra cuenta de Instagram. Para ver las que llevamos, pulsa en este enlace.

22 de abril de 2025

Una frase de ... Inmanuel Kant

Fuente: Wikipedia

Inmanuel Kant nació tal día como hoy, del año 1724, en Könisberg. Es uno de los pensadores más influyentes de la Europa moderna y de la filosofía universal, siendo el precursor del idealismo alemán. De él es esta frase:

Das Feld der Philosophie lässt sich auf folgende Fragen bringen: Was kann ich wissen? Was soll ich tun? Was darf ich hoffen? Was ist der Mensch?

que podríamos traducir por: "El campo de la filosofía se reduce a las siguientes preguntas: ¿Qué puedo saber? ¿Qué debo hacer? ¿Qué puedo esperar? ¿Qué es el ser humano?".

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..." donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho.

7 de abril de 2025

Más sobre animales

Fuente: pixabay.com

Seguimos con el tema de los animales, esta vez con aspectos más lúdicos:

Si nos gustan los chistes con animales como protagonistas, podemos pasarnos por esta web... por esta o por esta otra. 😃

Los animales también son protagonistas de muchos cuentos, como:

Podemos encontrar frases hechas (Sprichwörter und Redewendungen) que tienen como protagonistas a animales. Pinchando en este enlace, o en este otro, podemos descubrir unos cuantos. Aquí una muestra:

Los animales también aparecen en muchos trabalenguas, como puedes ver pinchando en este enlace.

E incluso tenemos falsos amigos alemán-español entre los animales, ya que der Gatte no es un gato, como podrás comprobar si tecleas esta palabra en un diccionario alemán-español, como Leo, por ejemplo... si buscas Ente también te llevarás una sorpresa. 😂😏