Una frase de... Thomas Mann

 

Fuente: Wikipedia

Thomas Mann, uno de los escritores alemanes más importantes del siglo XX y Premio Nobel de Literatura en 1929, nació tal día como hoy, de 1875, en Lübeck.

Es recordado por el profundo análisis crítico que desarrolló en torno al alma europea y alemana en la primera mitad del siglo XX, para lo que tomó como referencias principales la Biblia y las ideas de Goethe, Freud, Nietzsche y Schopenhauer. De él hemos seleccionado esta frase, de su libro La montaña mágica:

Der Mensch soll um der Güte und Liebe willen dem Tode keine Herrschaft einräumen über seine Gedanken.

 

... cuya traducción sería “Por el bien y el amor, el hombre no debe permitir que la muerte gobierne sus pensamientos.”

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..." donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho.

Para ver la serie completa, pulsa en la etiqueta "Tema: Una frase de...", situada en la parte derecha del blog. Si conoces alguna frase, déjala en los comentarios y pronto la pondremos en nuestro blog. 

Una frase de ... Inmanuel Kant

 

Fuente: Wikipedia

Inmanuel Kant nació tal día como hoy, del año 1724, en Könisberg. Es uno de los pensadores más influyentes de la Europa moderna y de la filosofía universal, siendo el precursor del idealismo alemán. De él es esta frase:

Das Feld der Philosophie lässt sich auf folgende Fragen bringen: Was kann ich wissen?  Was soll ich tun?  Was darf ich hoffen?  Was ist der Mensch?

que podríamos traducir  por: "El campo de la filosofía se reduce a las siguientes preguntas: ¿Qué puedo saber? ¿Qué debo hacer? ¿Qué puedo esperar? ¿Qué es el ser humano?".

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..." donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho.

Para ver la serie completa, pulsa en la etiqueta "Tema: Una frase de...", situada en la parte derecha del blog. Si conoces alguna frase, déjala en los comentarios y pronto la pondremos en nuestro blog. 

 

Web de frases, zitate.de

 

Fuente: Zitate.de

En la web zitate.de podemos encontrar más de doce mil frases, clasificadas por categorías y por autores.

También podemos subir a la web citas que nos gusten y bajarnos un archivo con cien citas. 

¿A qué esperas para probarla?

Una frase de... Michael Schumacher

 

Fuente: Wikipedia

Michael Schumacher es un expiloto alemán de Fórmula 1, que hoy cumple 55 años. De él es esta frase:

Die Blumen des Sieges gehören in viele Vasen.

que podríamos traducir literalmente por: "Las flores de la victoria pertenecen a muchos jarrones".

...y que, metafóricamente alude a las personas que nos ayudan a ascender en nuestra vida. Cuando estemos en la cima, viene bien recordar a todas aquellas personas que han contribuido a ello.

El 29 de diciembre de 2013, mientras disfrutaba de las vacaciones navideñas con su familia, sufrió un gravísimo accidente golpeándose en la cabeza mientras esquiaba en la estación invernal francesa de Méribel, al esquiar fuera de pista. ​ Desde entonces, se desconoce el estado real de su salud, ya que la familia apenas da información al respecto.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..." donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho.

Para ver la serie completa, pulsa en la etiqueta "Tema: Una frase de...", situada en la parte derecha del blog. Si conoces alguna frase, déjala en los comentarios y pronto la pondremos en nuestro blog.

Una frase de ... Bertolt Brecht

Fuente: Wikipedia

 

Eugen Berthold (Bertolt) Friedrich Brecht fue un dramaturgo y poeta alemán, que nació en Augsburg el 10 de febrero de 1898, es decir, hace hoy 124 años.

Fue una persona muy influyente en el siglo XX, creador del teatro épico, también llamado teatro dialéctico. Una frase suya dice así:

Wer kämpft, kann verlieren; wer nicht kämpft, hat schon verloren.

 Quien lucha puede perder; quien no lucha, ya ha perdido.

...algo que debemos recordar cuando nos encontremos en dificultades, para ayudarnos a seguir adelante.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..." donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho.

Para ver la serie completa, pulsa en la etiqueta "Tema: Una frase de...", situada en la parte derecha del blog. Si conoces alguna frase, déjala en los comentarios y pronto la pondremos en nuestro blog.

 

Una frase de ... Franz Carl Endres

Fuente: Wikipedia

  

Franz Carl Endres fue un oficial, historiador y escritor bávaro que nació tal día como hoy del año 1878.

Del Zitate-Portal, al que estoy suscrita y ya referenciado en una entrada anterior, me han enviado esta cita:

Der Kluge lässt sich belehren, der Unkluge weiß alles besser.

( Traducción= Los sabios se dejan enseñar, los ignorantes lo saben todo mejor), para indicarnos que la humildad es un valor a tener muy en cuenta.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..." donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho. 

Para ver la serie completa, pulsa en la etiqueta "Tema: Una frase de...", situada en la parte derecha del blog. Si conoces alguna frase, déjala en los comentarios y pronto la pondremos en nuestro blog.

 

 

Una frase de ... Werner von Siemens

Fuente: Wikipedia

Werner von Siemens fue un inventor alemán que nació tal día como hoy del año 1816. Fue pionero de la electrotecnia y el fundador de la potente empresa internacional Siemens AG.

Una vez dijo: 

Es kommt nicht darauf an, mit dem Kopf durch die Wand zu gehen, sondern mit den Augen die Tür zu finden.

(No se trata de golpearse la cabeza contra la pared, se trata de encontrar la puerta con los ojos), para indicarnos hacia donde debemos dirigir nuestros esfuerzos.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..." donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho. 

Para ver la serie completa, pulsa en la etiqueta "Tema: Una frase de...", situada en la parte derecha del blog. Si conoces alguna frase, déjala en los comentarios y pronto la pondremos en nuestro blog.

 

Una frase de ... Gary Lineker

Fuente: livefutbol.com

Gary Lineker, que hoy cumple 60 años, está considerado uno de los mejores delanteros centro de su época, siendo el máximo goleador del Mundial de México 86, con 6 goles. Fue galardonado con el Balón de Plata en 1986 y el Balón de Bronce de 1991, siendo uno de los pocos jugadores que no han recibido ni una tarjeta amarilla durante su carrera. 

Gary Lineker dijo una vez esta frase, que nos sirve para hacernos una idea de la importancia de Alemania en el fútbol:

Fuβall ist ein einfaches Spiel, bei dem 22 Spieler hinter einem Ball herjagen und am Ende gewinnt immer Deutschland.

(El fútbol es un juego sencillo, donde 22 jugadores persiguen una pelota y, al final, gana siempre Alemania.)

¿Estás de acuerdo con él? 

  ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nota: esta entrada pertenece a la serie "Una frase de ..."  donde queremos recoger frases, en alemán, que nos han llamado la atención por su contenido o por las personas que las han dicho.

Para ver la serie completa, pulsa en la etiqueta "Tema: Una frase de...", situada en la parte derecha del blog.

Si conoces alguna frase, déjala en los comentarios y pronto la pondremos en nuestro blog.