 |
| Fuente: Nachrichten leicht |
Entrada actualizada 09.12.2024
En esta entrada vamos detallando webs que ofrecen su contenido en lo que se conoce como "leichte Sprache", es decir, lengua sencilla y adecuada a quienes no tenemos el alemán como lengua materna o quienes, teniéndolo, tienen dificultades de comprensión del mismo.
- Las principales noticias de la semana en un alemán sencillo y claro es lo que ofrece la web Nachrichten Leicht.
- Las noticias provienen de la emisora Deutschlandfunk, con sede en Köln y con cobertura en toda Alemania.
- Las noticias podemos leerlas y también oírlas,
II) Kurz und leicht, Video-Nachrichten
- En este caso la empresa responsable es Deutsche Welle.
- Nos ofrece un vídeo en lenguaje sencillo (nivel A2), con subtitulos.
- Además tenemos el texto de la noticia y un glosario de términos incluidos en ella.
- Nos ofrece la posibilidad de bajar los textos y glosarios en formato .pdf
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
NOTA ADICIONAL:
Die leichte Sprache (la lengua fácil) se empezó a usar para facilitar la comprensión de un idioma a las personas que, por diversos motivos, tenían dificultades con el mismo. Para ampliar la información sobre este tema podemos leer, en alemán:
No hay comentarios:
Publicar un comentario