24 de febrero de 2023

Die 101 wichtigsten Fragen (las 101 preguntas más importantes)

 

Fuente: Amazon


Aquí tenemos un libro muy interesante, escrito en alemán por el profesor Hans Ulrich Schmid. Dividido en 7 bloques, recoge 101 preguntas, y sus correspondientes respuestas, sobre el origen y evolución de la lengua que estamos aprendiendo, el alemán. No es fácil de leer, pero el resultado merece la pena.

Para animaros a su lectura, os dejamos la presentación del mismo en  Amazon :

 

Seit wann gibt es die deutsche Sprache? Wie viele Wörter hat das Deutsche? Warum hat es so viele Umlaute? Wann gebraucht man Imperfekt und wann Perfekt? Was ist Jiddisch? Und was ist mit dem Friesischen? Wie wird das Deutsche in hundert Jahren aussehen? Hans Ulrich Schmid, Professor für historische deutsche Sprachwissenschaft, wirft einen angenehm unangestrengten Blick auf unsere doch recht komplizierte Sprache mit ihrer langen Entwicklungs- und Vorgeschichte. Das Deutsche, könnte das Fazit lauten, hat sich zwar von jeher weiterentwickelt, aber vieles, was dem heutigen Sprecher unlogisch erscheint, findet eine überraschend plausible Erklärung in der Sprachgeschichte.

¡A por él!

13 de febrero de 2023

Ursprung der deutschen Sprache (origen del idioma alemán)

 

Fuente: youtube

En este vídeo de youtube, de Ad Maiora, tenemos un resumen del origen y evolución del alemán como lengua.

El vídeo está en alemán, y se puede poner subtítulos, generados automáticamente en este idioma.

Por si todavía te resulta un poco complicado, puedes leer este artículo,  escrito por Sarah Waldmann en español, con un contenido similar.