Cuentos para todo el año

 

Fuente: youtube

Entrada actualizada el 08.02.2025

En esta época de vacaciones tenemos más tiempo libre. Y una parte de él lo que podemos dedicar al aprendizaje y mejora del idioma alemán; mejor si es de una manera entretenida, como es el caso de este canal de youtube. En él podemos encontrar numerosos cuentos de los hermanos Grimm, de Andersen… y muchos otros autores. No sólo están narrados en alemán, sino que también podemos poner los subtítulos en este idioma. 2x1. 😀

¿Por cuál vas a empezar? Nosotros hemos comenzado por Los músicos de Bremen, es decir, die Bremer Musikanten.

Y después hemos averiguado más sobre esta graciosa historia, mirando en la página de Turismo de la ciudad de Bremen.

Adventskalender, Calendario de Adviento

 

Fuente: Leo.org

El calendario de Adviento, Adventskalender en alemán, es una bonita tradición prenavideña. Se originó en la Alemania protestante del siglo XIX, para hacer más corta la espera hasta la Navidad.

Si pinchas aquí podrás acceder al calendario de Adviento de Leo.org de este año... y también a los anteriores, ya que lo llevan editando desde 1994.

¡Feliz Adviento!

 

Alemán online gratis

 

Fuente: Europe.study

¿Quieres aprender alemán gratis? En esta página web puedes encontrar varios cursos online, con varios niveles de aprendizaje, como el que ilustra esta entrada. ¿A qué esperas?

Adivina (rate mal) 1 ...

Fuente: Diverciencias-Ceutí

Te proponemos una adivinanza, que hemos visto en el libro Rate mal. El acertijo es el siguiente:

Ich habe Blätter,

ein Baum bin ich nicht.

Ich rede zu dir,

du hörst mich nicht.

Du machst mich auf,

eine Tür bin ich nicht.

 

La imagen que ilustra esta entrada te da una pista muy valiosa, ya que se puede usar para saber por dónde te has quedado.

Para comprobar si tu respuesta es correcta, pon el ratón en la línea donde pone Solución y mantén el botón izquierdo pulsado, mientras lo deslizas hasta el punto final, que está escrito en rojo.

Solución: el libro.

 

+++++++++++++++++++++

Nota:

Esta entrada pertenece a la serie Léxico: Adivina ..., una entrada  relacionada con aspectos lúdicos del aprendizaje de Alemán como Lengua Extranjera.

Para ver el resto de las entradas, haz clic en Léxico: Adivina..., en el apartado de Temas, en la parte derecha de la página.

 

Juegos para mejorar nuestro alemán

Fuente: German.games

Aquí podemos encontrar un montón de juegos para mejorar nuestro alemán. Primero elegimos el tema y... ¡a jugar”

Esta web también nos ofrece la posibilidad de evaluar lo aprendido, pulsando en el apartado “Evaluaciones”

Web todoaleman.de

 

Fuente: todoaleman.de

Henry, Milica y Nicole son tres de los profes que imparten cursos de alemán a través de la web todoaleman.de, en todos los niveles, de A1 a C2.

¡Gracias, M. José y Mónica por la info!

Deutsch zum mitnehmen

 

Fuente: Deutsche Welle

Deutsche Welle nos ofrece de forma gratuita un curso online, graduado por niveles, para aprender Alemán.

Como indican en la presentación del mismo:

Mit den mobilen Kursen der Deutschen Welle lernst du Deutsch einfach und kostenlos. Ob für Anfänger, Fortgeschrittene oder Profis: Hier findest du Deutschkurse und Angebote zum Deutschlernen mit Nachrichten oder Musik von Niveaustufe A1 bis C1.

¡A por él!

 

 

Web lexisrex: vocabulario y números con juegos

 

Fuente: lexisrex.com

Lexisrex.com es una web donde tenemos vocabulario ordenado por temas y podemos aprenderlo al mismo tiempo que jugamos.

 

Alemán

Recursos de Palabras

Palabra del Día

Palabra Avanzada

Categorías 

Palabras Frecuentes

Analizador de Oraciones

Números

Juegos con Palabras

Progresivo
Opción Multiple

El Ahorcado

Crucigramas

Sopa de Letras

Bingo

Bingo de Palabras

Imagen Oculta

 Memory

El jardín de Martin en youtube

 

Fuente: youtube

El jardín de Martin es un canal de youtube gestionado por Martín, un peruano adulto emigrado a Alemania. A través de su canal y de una forma amena, en español,  nos indica las bases para un mejor aprendizaje de una lengua extranjera en general, y del alemán en particular.

De uno de ellos, 6 cosas que hubiese querido saber antes de aprender alemán, hemos sacado el siguiente resumen:

1. El orden gramatical no es igual que en español.
2. La pronunciación de cada vocal o consonante no siempre es igual que en el idioma español.
3. Las personas alemanas tienen una distancia personal distinta a las españolas, pero eso no quiere decir que no tengan emociones.
4. Los verbos separables e inseparables son un quebradero de cabeza para los hispanohablantes.
   
5. El lenguaje de la calle también debe aprenderse, no sólo el académico.
   
6. El vocabulario es esencial para poder aprender un idioma, son los ladrillos con los que iremos construyendo nuestro edificio.

¿Qué piensas tú respecto al tema? Gracias por dejarlo en los comentarios.

¿Cómo distinguir los pronombres personales sie/Sie?

 

Fuente: youtube

 

¿Cómo distinguir los pronombres personales sie/Sie?  En este vídeo tienes algunas claves para poder hacerlo bien.

¡Gracias, M. José y Mónica por la info!

 

Die 101 wichtigsten Fragen (las 101 preguntas más importantes)

 

Fuente: Amazon

Aquí tenemos un libro muy interesante, escrito en alemán por el profesor Hans Ulrich Schmid. Dividido en 7 bloques, recoge 101 preguntas, y sus correspondientes respuestas, sobre el origen y evolución de la lengua que estamos aprendiendo, el alemán. No es fácil de leer, pero el resultado merece la pena.

Para animaros a su lectura, os dejamos la presentación del mismo en  Amazon :

 

Seit wann gibt es die deutsche Sprache? Wie viele Wörter hat das Deutsche? Warum hat es so viele Umlaute? Wann gebraucht man Imperfekt und wann Perfekt? Was ist Jiddisch? Und was ist mit dem Friesischen? Wie wird das Deutsche in hundert Jahren aussehen? Hans Ulrich Schmid, Professor für historische deutsche Sprachwissenschaft, wirft einen angenehm unangestrengten Blick auf unsere doch recht komplizierte Sprache mit ihrer langen Entwicklungs- und Vorgeschichte. Das Deutsche, könnte das Fazit lauten, hat sich zwar von jeher weiterentwickelt, aber vieles, was dem heutigen Sprecher unlogisch erscheint, findet eine überraschend plausible Erklärung in der Sprachgeschichte.

¡A por él!