20 de diciembre de 2012

Frohe Weihnachten!

Fuente: scinexx


  • ¿Por qué celebramos Nochebuena el 24 de Diciembre?
  • ¿Qué fenómeno astronónomico fue realmente la estrella de Belén?
  • ¿Cómo se celebra la Navidad en otros países?
  • ¿Por qué ponemos un árbol como adorno? 

De estas y otras preguntas podemos leer aquí algunas respuestas.

Como todos los años por estas fechas, os deseamos 

Frohe Weihnachten!





8 de diciembre de 2012

logo

Fuente: logo


Las noticias del día de una forma clara y sencilla, contadas para niños... o para los que aprenden alemán.

Kinderkanal, KIKA, de la televisión alemana las tiene: die Logonachrichten... en directo o para ver cuando podamos.


3 de diciembre de 2012

Advent

Fuente: DaF Murcia


Mientras llega la Navidad, aquí dejamos una canción de la época prenavideña, el Adviento.

Wenn zu Anfang im Advent,
still die erste Kerze brennt,
heißt es Vorfreude, Besinnen,
die schöne Zeit kann nun beginnen.

Plätzchen backen, köstlich schmausen,
manchmal tanzen Flocken draußen
und ringsum die Kinderschar,
freut sich auf das Christkind gar.

Inne halten, Punsch genießen,
um den Sinn der Weihnacht wissen,
sich vorbereiten , voller Freud',
Advent ist's, oh du schöne Zeit.

Autor: Oskar Stock 

¿Te animas a traducirla?